- ташвиқ
- [تشويق]а. овардани шавқу ҳавас; роғиб гардонидан ба коре
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ташвиқ
Смотреть что такое "ташвиқ" в других словарях:
ташвиқот — [تشويقات] а. ҷ. ташвиқ; тарғиб; ташвиқот бурдан (кардан) тарғиб кардан, таблиғот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвиқотӣ — [تشويقاتي] таблиғотӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвиқкунанда — [تشويق کننده] рағбаткунанда, шавқангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвиқотгар — [تشويقاتگر] тарғибгар, таблиғгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таблиғкунанда — [تبليغ کننده] сифати феълии замони ҳозира аз таблиғ кардан; он ки таблиғ ва ташвиқ мекунад, тарвиҷкунанда, ташвиқгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарғиб — [ترغيب] а 1. рағбатнок гардонидан; чуқур ва ҳаматарафа фаҳмонда додани масъалае, ташвиқ; тарғиб кардан (намудан) ташвиқ кардан, майлу рағбат бедор кардан (ба коре, чизе) 2. барангехтан, таҳрик кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тарғибгар — [ترغيب گر] он ки бо тарғиби коре (маслаке) машғул аст, ташвиқгар; ташвиқу тарғибкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
васваса — [وسوسه] а 1. фикру хаёле, ки ба роҳи бад мебарад, андешае, ки ба бадӣ мебарад, нияту андешаи бад 2. иғво, фитна, шӯрангезӣ, ташвиқ ба ягон кори бад, таҳрикоти бад 3. шакку шубҳа; гумони бад; васваса кардан (намудан) ба кори бад таҳрик кардан, ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
далолат — [دلالت] а 1. роҳ нишон додан, роҳнамоӣ 2. нишона, аломат; шаҳодат, гувоҳӣ; далолат кардан (намудан) а) роҳнамоӣ кардан, роҳ нишон додан; ташвиқ кардан (ба коре); б) шаҳодат (гувоҳӣ) додан (аз чизе), далел шудан (ба чизе) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даъват — [دعوت] а 1. ҷеғ задан, таклиф, хондан ба меҳмонӣ; хабар ба тӯю зиёфат 2. навбат (дафъа) дар интихобот: вакили даъвати дуюми Маҷлиси Олии Тоҷикистон 3. ҳ. талаби ҳозир шудан ба хизмати низомӣ: мавсими даъват 4. д. дуо; талаб, хоҳиш (аз Худо);… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
